hors-jeu Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Pelaaja oli selvästi hors-jeu-tilassa jalkapallossa.
🇫🇷 Le joueur était clairement en position de hors-jeu au football.
🇫🇮 Tuomari vihelsi hors-jeu-pelin poikki.
🇫🇷 L'arbitre a sifflé un hors-jeu.
tekninen
yleinen
🇫🇮 Hän oli poissa pelistä loukkaantumisen vuoksi.
🇫🇷 Il était hors du jeu à cause d'une blessure.
🇫🇮 Jos olet poissa pelistä, et voi osallistua keskusteluun.
🇫🇷 Si tu es hors du jeu, tu ne peux pas participer à la discussion.
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Hän jäi ulkopuolelle joukkueesta.
🇫🇷 Il est resté à l'extérieur de l'équipe.
🇫🇮 Tilanne oli ulkopuolella heidän vaikutuspiiriään.
🇫🇷 La situation était en dehors de leur champ d'influence.
yleiskieli