havainto Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
observation yleinen 🇫🇮 Teimme mielenkiintoisen havainnon laboratoriossa. 🇫🇷 Nous avons fait une observation intéressante au laboratoire. 🇫🇮 Havainto osoittaa, että teoria on oikea. 🇫🇷 L'observation montre que la théorie est correcte. 🇫🇮 Havaintojen perusteella voimme tehdä johtopäätöksiä. 🇫🇷 Sur la base des observations, nous pouvons tirer des conclusions.	tieteellinen, muodollinen
constatation muodollinen 🇫🇮 Poliisin havainnot kirjattiin pöytäkirjaan. 🇫🇷 Les constatations de la police ont été consignées dans le procès-verbal. 🇫🇮 Hänen havaintonsa tapauksesta olivat ratkaisevia. 🇫🇷 Ses constatations sur le cas étaient décisives.	muodollinen, muodollinen, oikeudellinen tai hallinnollinen
remarque yleinen 🇫🇮 Hän teki mielenkiintoisen havainnon keskustelussa. 🇫🇷 Il a fait une remarque intéressante lors de la conversation. 🇫🇮 Otin huomioon hänen havainnot esityksestä. 🇫🇷 J'ai pris en compte ses remarques sur la présentation.	puhekieli, epämuodollinen, kommentti tai huomio
perception muodollinen 🇫🇮 Havainto on subjektiivinen kokemus. 🇫🇷 La perception est une expérience subjective. 🇫🇮 Aistien avulla muodostamme havaintoja ympäristöstä. 🇫🇷 Grâce aux sens, nous formons des perceptions de notre environnement.	psykologinen, havaintokykyyn liittyvä