hargneux Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän vaikutti todella äkäiseltä tänään.
🇫🇷 Il avait l'air vraiment hargneux aujourd'hui.
🇫🇮 Äkäinen koira ei päästä ketään lähelle.
🇫🇷 Un chien hargneux ne laisse personne s'approcher.
epämuodollinen, kuvaa hermostunutta tai ärtynyttä käytöstä
yleinen
🇫🇮 Pojasta tuli kiukkuinen, kun häntä ärsytti.
🇫🇷 Le garçon est devenu hargneux quand il a été contrarié.
🇫🇮 Kiukkuinen vastaus ei ratkaise ongelmaa.
🇫🇷 Une réponse hargneuse ne résout pas le problème.
epämuodollinen, kuvaa ärtynyttä tai vihastunutta tunnetilaa
muodollinen
🇫🇮 Hän oli katkeran vihainen epäoikeudenmukaisuudesta.
🇫🇷 Il était hargneux à cause de l'injustice.
🇫🇮 Katkeran vihainen mies ei antanut anteeksi.
🇫🇷 Un homme hargneux ne pardonnait pas.
kirjakieli, kuvaa syvää ja pitkäaikaista vihaa tai kaunaa
yleinen
🇫🇮 Ärhäkkä kommentti sai aikaan riidan.
🇫🇷 Un commentaire hargneux a provoqué une dispute.
🇫🇮 Hän oli ärhäkkä vastustaja kilpailussa.
🇫🇷 Il était un adversaire hargneux dans la compétition.
epämuodollinen, kuvaa aggressiivista tai riidanhaluista käytöstä