guirlande Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ripustimme guirlanden ikkunaan jouluksi.
🇫🇷 Nous avons accroché une guirlande à la fenêtre pour Noël.
🇫🇮 He koristelivat salin värikkäillä guirlandeilla.
🇫🇷 Ils ont décoré la salle avec des guirlandes colorées.
|
juhlallinen koristelu, esimerkiksi juhliin tai jouluksi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantoi kauniin kukkakranssin päässään.
🇫🇷 Elle portait une belle couronne de fleurs sur la tête.
🇫🇮 Meillä on kranssi oven päällä jouluna.
🇫🇷 Nous avons une couronne au-dessus de la porte à Noël.
|
koriste, joka usein on pyöreä ja käytetään esimerkiksi hautajaisissa tai juhlapäivinä | |
|
yleinen
🇫🇮 Ulkovalot on ripustettu valosarjaan puun ympärille.
🇫🇷 Les lumières extérieures sont accrochées en guirlande autour de l’arbre.
🇫🇮 Valosarjat tekevät juhlaillasta tunnelmallisen.
🇫🇷 Les guirlandes lumineuses créent une ambiance chaleureuse pour la fête.
|
tekninen tai arkikielinen käyttö, viittaa valoketjuun tai jouluvaloihin |