foutu Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo kone on ihan foutu.
🇫🇷 Cette machine est complètement foutue.
🇫🇮 Olen niin foutu tämän työn kanssa.
🇫🇷 Je suis tellement foutu avec ce travail.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, vahva korostus | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on niin maudit vaikeaa.
🇫🇷 C'est tellement maudit difficile.
🇫🇮 Minä olen maudit väsynyt tästä.
🇫🇷 Je suis maudit fatigué de ça.
|
epämuodollinen, vahva ja hieman kiroileva sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on foutu väsynyt.
🇫🇷 Il est foutu fatigué.
🇫🇮 Tämä on foutu tylsää.
🇫🇷 C'est foutu ennuyeux.
|
puhekieli, vahva tunteen ilmaus |