fouetter Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän fouetteeraa kermavaahtoa
🇫🇷 Il fouette la crème en chantilly
🇫🇮 Käytetään leivonnassa, kun vaahdotetaan munanvalkuaisia
🇫🇷 Utilisé en pâtisserie pour fouetter les blancs d'œufs
|
tekninen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Poika fouettasi koiraa
🇫🇷 Le garçon a donné une bonne fessée au chien
🇫🇮 Lapsi fouettasi veljeään
🇫🇷 L'enfant tapa son frère
|
epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 He piiskasivat häntä
🇫🇷 Ils le fouettaient
🇫🇮 Historiallisessa kontekstissa tarkoittaa ruumiillista rangaistusta
🇫🇷 Dans un contexte historique, signifie la punition corporelle
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän läimäisi ovea
🇫🇷 Il a frappé la porte
🇫🇮 Lapsi läimäisi ikkunaa
🇫🇷 L'enfant a donné un coup à la fenêtre
|
arkikäyttö |