fissure Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kallioperässä on syvä fissuuri.
🇫🇷 Il y a une fissure profonde dans la roche.
🇫🇮 Lääkärin mukaan hampaan fissuuri tarvitsee hoitoa.
🇫🇷 Selon le médecin, la fissure de la dent nécessite un traitement.
|
tekninen, geologia ja lääketiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiiliseinässä näkyy halkeama.
🇫🇷 Il y a une fissure dans le mur de briques.
🇫🇮 Halkeamat tiessä aiheuttavat vaaratilanteita.
🇫🇷 Les fissures dans la route causent des dangers.
|
yleiskielinen, rakenteet ja arkipuhe | |
|
yleinen
🇫🇮 Suhteeseen syntyi halkeama.
🇫🇷 Une fissure est apparue dans la relation.
🇫🇮 Yhteiskunnassa on halkeamia, jotka täytyy korjata.
🇫🇷 Il y a des fissures dans la société qu'il faut réparer.
|
kuvallinen, metaforinen käyttö |