feindre Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teeskenteli olevansa sairas.
🇫🇷 Il a feint d'être malade.
🇫🇮 Älä tekeydy viattomaksi.
🇫🇷 Ne fais pas semblant d'être innocent.
|
puhekieli, valehtelu tai naamioituminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän väitti olevansa kotona koko illan.
🇫🇷 Il a feint d'être chez lui toute la soirée.
🇫🇮 Poliittinen johtaja feinsait neuvotteluissa myötämielisyyttä.
🇫🇷 Le dirigeant politique a feint de la bienveillance lors des négociations.
|
virallinen tai kirjallinen käyttö, esittää jotakin valheellisesti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilas feinsait tunkeutujan naamioimalla itsensä.
🇫🇷 Le soldat a feint en se déguisant en intrus.
🇫🇮 Hän feinsait rohkeutta vaikeassa tilanteessa.
🇫🇷 Il a feint du courage dans une situation difficile.
|
kuvainnollinen tai kirjaimellinen peittäminen, teeskentely |