fatigue Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rakenteen väsymys voi johtaa halkeamiin.
🇫🇷 La fatigue de la structure peut entraîner des fissures.
🇫🇮 Materiaalin väsymiskestävyys on tärkeä ominaisuus.
🇫🇷 La résistance à la fatigue du matériau est une propriété importante.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaat kärsivät väsymyksestä pitkän taistelun jälkeen.
🇫🇷 Les soldats souffrent de fatigue après un long combat.
🇫🇮 Fatigue est un facteur critique dans les opérations militaires.
🇫🇷 La fatigue est un facteur critique dans les opérations militaires.
|
tekninen, sotilaskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunnen suurta väsymystä pitkän päivän jälkeen.
🇫🇷 Je ressens une grande fatigue après une longue journée.
🇫🇮 Liiallinen työ aiheuttaa fyysistä ja henkistä väsymystä.
🇫🇷 Un travail excessif entraîne de la fatigue physique et mentale.
|
yleiskieli, väsymys, uupumus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen poskensa heijastivat syvää väsymystä ja lassitudea.
🇫🇷 Ses joues reflétaient une profonde fatigue et lassitude.
🇫🇮 Lassitude seurasi pitkää ja raskasta vaellusta.
🇫🇷 La lassitude suivit une longue et pénible marche.
|
kirjakieli, runollinen, väsymys |