esitellä Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan esitellä sinut ystävilleni.
🇫🇷 Je veux te présenter à mes amis.
🇫🇮 Voitko esitellä itsesi ryhmälle?
🇫🇷 Peux-tu te présenter au groupe ?
🇫🇮 Hän esitteli uuden projektinsa kokouksessa.
🇫🇷 Il a présenté son nouveau projet lors de la réunion.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Esitän teille yrityksemme johtajan.
🇫🇷 Je vous introduis le directeur de notre entreprise.
🇫🇮 Hän esitteli uuden lain luonnoksen parlamentissa.
🇫🇷 Il a introduit un nouveau projet de loi au parlement.
🇫🇮 Esitellään uusi jäsen ryhmälle.
🇫🇷 Introduisons le nouveau membre au groupe.
|
formaalimpi, virallinen tilanne | |
|
formal/common
🇫🇮 Haluan esitellä sinulle suomalaisen kulttuurin.
🇫🇷 Je veux te faire découvrir la culture finlandaise.
🇫🇮 Opettaja esitteli oppilaille uuden taidemuodon.
🇫🇷 Le professeur a fait découvrir aux élèves une nouvelle forme d'art.
|
kuvainnollinen, esittely uusille kokemuksille tai asioille | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän esitteli meille valokuviaan.
🇫🇷 Il nous a montré ses photos.
🇫🇮 Esittele minulle, miten tämä toimii.
🇫🇷 Montre-moi comment cela fonctionne.
|
puhekieli, painottaa esittämistä tai näyttämistä |