entendre Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulen sinut hyvin.
🇫🇷 Je t'entends bien.
🇫🇮 Etkö kuullut mitä sanoin?
🇫🇷 Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit ?
🇫🇮 Hän ei kuule mitään ilman apuvälineitä.
🇫🇷 Il n'entend rien sans appareil auditif.
|
yleinen, kuulemiseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Ymmärsinkö oikein, että olet samaa mieltä?
🇫🇷 Ai-je bien entendu que tu étais d'accord ?
🇫🇮 Haluaisin kuulla mielipiteesi ja ymmärtää sen.
🇫🇷 Je voudrais entendre ton opinion et la comprendre.
🇫🇮 Kuulen, mitä sanot, mutta en ymmärrä.
🇫🇷 Je t'entends, mais je ne comprends pas.
|
ymmärtämiseen liittyvä, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Heillä on hyvä yhteisymmärrys liiketoiminnassa.
🇫🇷 Ils ont une bonne entente dans les affaires.
🇫🇮 Osapuolten välinen sopimus saavutettiin nopeasti.
🇫🇷 Une entente entre les parties a été rapidement trouvée.
|
sopimukseen tai yhteisymmärrykseen liittyvä, muodollinen |