engloutir Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän ahmii ruokaa nopeasti.
🇫🇷 Il engloutit sa nourriture rapidement.
🇫🇮 Lapset ahmivat jäätelöä kesällä.
🇫🇷 Les enfants engloutissent la glace en été.
|
epämuodollinen, ruokailuun liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kala nielee ruokaa veden alla.
🇫🇷 Le poisson engloutit sa nourriture sous l'eau.
🇫🇮 Hän nieli pillerin nopeasti.
🇫🇷 Il a englouti le comprimé rapidement.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meri upotti laivan kokonaan.
🇫🇷 La mer a englouti complètement le navire.
🇫🇮 Tulva upotti kaupungin kadut.
🇫🇷 L'inondation a englouti les rues de la ville.
|
kuvainnollinen, metaforinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän hukkui velkoihinsa.
🇫🇷 Il s'est englouti dans ses dettes.
🇫🇮 Jättiläinen hukkui sumuun.
🇫🇷 Le géant s'est englouti dans le brouillard.
|
metaforinen ja kirjaimellinen, virallinen tai kirjallinen |