embouteillage Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Autojono kasvoi isoksi embouteillagen takia.
🇫🇷 Le trafic a augmenté à cause de l'embouteillage.
🇫🇮 Jäimme ruuhkaan moottoritiellä.
🇫🇷 Nous sommes restés coincés dans un embouteillage sur l'autoroute.
🇫🇮 Embouteillage kesti yli tunnin.
🇫🇷 L'embouteillage a duré plus d'une heure.
epämuodollinen, liikenteeseen liittyvä
yleinen
🇫🇮 Tällä tiellä on usein bouchon aamuisin.
🇫🇷 Il y a souvent un bouchon sur cette route le matin.
🇫🇮 Otin eri reitin välttääkseni bouchonin.
🇫🇷 J'ai pris un autre chemin pour éviter le bouchon.
🇫🇮 Bouchon aiheutti myöhästymisen tapaamisesta.
🇫🇷 Le bouchon a causé un retard au rendez-vous.
epämuodollinen, yleinen puhekielinen termi liikenteestä
muodollinen
🇫🇮 Tutkimus käsitteli embouteillagen vaikutuksia kaupungissa.
🇫🇷 L'étude traitait des effets de l'embouteillage en ville.
🇫🇮 Embouteillage on merkittävä ongelma ruuhka-aikoina.
🇫🇷 L'embouteillage est un problème majeur aux heures de pointe.
🇫🇮 Kaupungin liikennejärjestelmä pyrkii vähentämään embouteillageja.
🇫🇷 Le système de circulation de la ville vise à réduire les embouteillages.
muodollinen, tekninen, liikennealan termi