elimensiirto Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Elimensiirto on monimutkainen kirurginen toimenpide.
🇫🇷 La transplantation d'organe est une procédure chirurgicale complexe.
🇫🇮 Hän sai elimensiirron munuaisen vajaatoiminnan vuoksi.
🇫🇷 Il a reçu une transplantation d'organe à cause d'une insuffisance rénale.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elimensiirto eli elinsiirto tunnetaan myös nimellä greffe d'organe.
🇫🇷 La transplantation d'organe est aussi appelée greffe d'organe.
🇫🇮 Greffe d'organe peut sauver des vies.
🇫🇷 Elimensiirto voi pelastaa ihmishenkiä.
|
lääketieteellinen, hieman arkisempi kuin transplantation | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elimensiirto tarkoittaa käytännössä elimen korvaamista toisella.
🇫🇷 Le remplacement d'organe signifie en pratique le remplacement d'un organe par un autre.
🇫🇮 Remplacement d'organe peut être nécessaire en cas de maladie grave.
🇫🇷 Elimen korvaaminen toisella voi olla tarpeen vakavan sairauden yhteydessä.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen |