dosentti Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet nimitettiin dosentiksi Helsingin yliopistossa.
🇫🇷 Il a été nommé maître de conférences adjunct à l'Université d'Helsinki.
🇫🇮 Dosentti voi ohjata jatko-opiskelijoita.
🇫🇷 Un maisteriopettaja peut superviser des étudiants en doctorat.
|
akateeminen, yliopistollinen titteli Suomessa, joka on ylempi kuin lehtori mutta alempi kuin professori | |
|
muodollinen
🇫🇮 Dosentti pitää luentoja ja osallistuu tutkimukseen.
🇫🇷 Le chargé de cours donne des conférences et participe à la recherche.
🇫🇮 Hän toimii dosenttina teknillisessä korkeakoulussa.
🇫🇷 Il travaille comme chargé de cours à l'école polytechnique.
|
akateeminen, yliopistollinen titteli, jossa henkilö opettaa ja voi tutkia, mutta ei ole professori | |
|
muodollinen
🇫🇮 Dosentti on usein vastuussa tutkimuksesta ja opetuksesta.
🇫🇷 Un maître de conférences est souvent responsable de la recherche et de l'enseignement.
🇫🇮 Hänet kutsuttiin dosentiksi yliopistossa.
🇫🇷 Il a été nommé maître de conférences à l'université.
|
ranskankielinen akateeminen titteli, joka vastaa suomalaista dosenttia tietyissä oppiaineissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Dosentti toimii usein professorin apuna tutkimuksessa.
🇫🇷 Le professeur associé travaille souvent en collaboration avec le professeur titulaire dans la recherche.
🇫🇮 Hän on dosentti lääketieteellisessä tiedekunnassa.
🇫🇷 Il est professeur associé à la faculté de médecine.
|
akateeminen titteli, joka vastaa usein dosentin asemaa yliopistossa, erityisesti tutkimukseen liittyvässä roolissa |