dilemme Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on vaikea dilemma päätöksen kanssa.
🇫🇷 J'ai un dilemme difficile à résoudre concernant cette décision.
🇫🇮 Hän kohtasi eettisen dilemman työssään.
🇫🇷 Il a rencontré un dilemme éthique dans son travail.
formaalinen, yleiskielinen
yleinen
🇫🇮 Minulla on ongelma valintojen kanssa.
🇫🇷 J'ai un problème avec mes choix.
🇫🇮 Tämä tilanne on kuin ongelma, johon ei ole helppoa ratkaisua.
🇫🇷 Cette situation est comme un problème sans solution facile.
puhekieli, neutraali
yleinen
🇫🇮 Olen dilemman edessä, en tiedä mitä valita.
🇫🇷 Je suis face à un choix difficile, je ne sais pas quoi choisir.
🇫🇮 Se oli vaikea dilemma, koska molemmat vaihtoehdot olivat huonoja.
🇫🇷 C'était un choix difficile, car les deux options étaient mauvaises.
puhekieli, kuvaileva ilmaus