crise Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Taloudellinen kriisi vaikutti koko Eurooppaan.
🇫🇷 La crise économique a affecté toute l'Europe.
🇫🇮 Poliittinen kriisi johti hallituksen eroon.
🇫🇷 La crise politique a conduit à la démission du gouvernement.
🇫🇮 Kriisin hallinta vaatii nopeita päätöksiä.
🇫🇷 La gestion de la crise nécessite des décisions rapides.
|
muodollinen, talous- ja politiikkaympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai sydänkohtauksen viime yönä.
🇫🇷 Il a eu une attaque cardiaque la nuit dernière.
🇫🇮 Kohtaus kesti vain muutaman sekunnin.
🇫🇷 L'attaque n'a duré que quelques secondes.
🇫🇮 Lääkärin on tarkkailtava epilepsiakohtauksen merkkejä.
🇫🇷 Le médecin doit surveiller les signes d'une attaque d'épilepsie.
|
lääketieteellinen, terveys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli paniikkikohtaus keskellä kokousta.
🇫🇷 Elle a eu une crise de panique en plein milieu de la réunion.
🇫🇮 Lapsella oli itkukohtaus kaupassa.
🇫🇷 L'enfant a eu une crise de larmes au magasin.
🇫🇮 Hän kärsi paniikkikohtauksista stressin takia.
🇫🇷 Il souffrait de crises de panique à cause du stress.
|
puhekieli, tunnepohjainen tai fyysinen äkillinen tila |