court Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Oikeusistuin käsittelee tapauksen.
🇫🇷 La cour traite l'affaire.
🇫🇮 Hän voitti jutun tuomioistuimessa.
🇫🇷 Il a gagné le procès devant la cour.
🇫🇮 Tuomioistuin kokoontuu huomenna.
🇫🇷 La cour se réunit demain.
|
oikeudellinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Pelasin jalkapalloa ulkokentällä.
🇫🇷 J'ai joué au football sur le terrain de sport.
🇫🇮 Tennis on suosittu laji tässä courtilla.
🇫🇷 Le tennis est un sport populaire sur ce terrain.
🇫🇮 Kenttä on varattu harjoituksiin.
🇫🇷 Le terrain de sport est réservé pour l'entraînement.
|
urheiluun liittyvä, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Asumme talon sisäpihalla.
🇫🇷 Nous habitons dans la cour intérieure de l'immeuble.
🇫🇮 Lapset leikkivät sisäpihalla.
🇫🇷 Les enfants jouent dans la cour intérieure.
🇫🇮 Sisäpiha on rauhallinen paikka.
🇫🇷 La cour intérieure est un endroit calme.
|
arkkitehtuuri, rakennusten sisäpiha | |
|
formal, tekninen
🇫🇮 Tennis court on hyvin hoidettu.
🇫🇷 Le tennis court est bien entretenu.
🇫🇮 He varasivat basketball courtin tunniksi.
🇫🇷 Ils ont réservé le court de basketball pour une heure.
|
englannin lainasana, urheilukenttä (tennis, koripallo) erityisesti tekninen termi |