contemplation Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän uppoutui syvään mietiskelyyn.
🇫🇷 Il s'est plongé dans une profonde contemplation.
🇫🇮 Mietiskely on tärkeä osa meditaatiota.
🇫🇷 La contemplation est une partie importante de la méditation.
|
kirjallinen, filosofinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Mietiskely auttaa rauhoittamaan mielen.
🇫🇷 La méditation aide à calmer l'esprit.
🇫🇮 Päivittäinen mietiskely parantaa keskittymiskykyä.
🇫🇷 La méditation quotidienne améliore la concentration.
|
hengellinen, henkinen harjoitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsin hetken mietiskelyä ennen päätöstä.
🇫🇷 J'avais besoin d'un moment de réflexion avant de prendre une décision.
🇫🇮 Hänen mietiskelynsä johti uusiin ideoihin.
🇫🇷 Sa réflexion a mené à de nouvelles idées.
|
puhekieli, pohdiskelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mietiskely luonnonilmiöistä on tärkeää.
🇫🇷 L'observation des phénomènes naturels est importante.
🇫🇮 Hän teki tarkkaa mietiskelyä ympäristöstään.
🇫🇷 Il a fait une observation attentive de son environnement.
|
tieteellinen, tarkkailu |