chasser Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän menee metsästämään hirviä.
🇫🇷 Il va chasser des cerfs.
🇫🇮 He metsästävät koko päivän.
🇫🇷 Ils chassent toute la journée.
🇫🇮 Chasser on vanha perinne Suomessa.
🇫🇷 Chasser est une vieille tradition en Finlande.
|
metsästys, luonnollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 He yrittivät ajaa pahoja henkiä pois talosta.
🇫🇷 Ils ont essayé de chasser les mauvais esprits de la maison.
🇫🇮 Poliisi ajoi mielenosoittajat pois kadulta.
🇫🇷 La police a chassé les manifestants de la rue.
🇫🇮 Hän sai potkut työpaikastaan.
🇫🇷 Il a été chassé de son emploi.
|
poistaminen, karkottaminen, häädäminen (kuvainnollinen tai konkreettinen) | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi jahti pakenevaa autoa.
🇫🇷 La police a poursuivi la voiture en fuite.
🇫🇮 Hän jatkoi unelmansa tavoittelua.
🇫🇷 Il a poursuivi la réalisation de son rêve.
🇫🇮 Urheilijat jatkoivat kilpailua loppuun asti.
🇫🇷 Les athlètes ont poursuivi la compétition jusqu'à la fin.
|
seurata, ajaa takaa (esim. poliisi tai urheilussa) |