cartouche Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
cartouche yleinen 🇫🇮 Hylsy on tyhjä cartouche. 🇫🇷 La douille est un cartouche vide. 🇫🇮 Ampumatarvikkeet sisältävät cartoucheja. 🇫🇷 Les munitions contiennent des cartouches.	tekninen, ampuma-aseisiin liittyvä termi
encart muodollinen 🇫🇮 Teksti on sijoitettu erilliseen encarttiin. 🇫🇷 Le texte est placé dans un encart séparé. 🇫🇮 Sanomalehden encart sisältää mainoksia. 🇫🇷 L'encart du journal contient des publicités.	paino- ja kirjapainotekniikka, typografia
kehys muodollinen 🇫🇮 Muinaisen saviastian kehys oli koristeltu. 🇫🇷 Le cartouche de l'ancien vase en terre cuite était décoré. 🇫🇮 Hieroglyfi on kirjoitettu erityiseen kehykseen. 🇫🇷 Le hiéroglyphe est écrit dans un cartouche spécial.	kuvataide, arkeologia, muinaisesineiden yhteydessä
sulku harvinainen 🇫🇮 Tekstissä oli sulku, joka muistuttaa cartouchea. 🇫🇷 Le texte comportait une sorte de sulku rappelant un cartouche. 🇫🇮 Piirroksessa on sulkujen muotoinen alue. 🇫🇷 Il y a une zone en forme de sulku dans le dessin.	puhekieli, esimerkiksi tekstin tai piirustuksen merkintä