bonheur Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Etsi onnea elämässäsi.
🇫🇷 Cherche le bonheur dans ta vie.
🇫🇮 Onni on tärkeä osa hyvinvointia.
🇫🇷 Le bonheur est une partie importante du bien-être.
🇫🇮 Heidän suurin toiveensa on löytyä onnea.
🇫🇷 Leur plus grand souhait est de trouver le bonheur.
yleinen, neutraali, abstrakti käsite onnellisuudesta
yleinen
🇫🇮 Tunsin suurta iloa kuullessani uutisen.
🇫🇷 J'ai ressenti une grande joie en entendant la nouvelle.
🇫🇮 Lapsen nauru tuo iloa.
🇫🇷 Le rire d'un enfant apporte de la joie.
iloinen, hetkellinen tunne, ilon ilmaisemiseen käytetty sana
harvinainen
🇫🇮 Filosofit tutkivat ihmisen sisäistä félicitéä.
🇫🇷 Les philosophes étudient la félicité intérieure de l'homme.
🇫🇮 Runous kuvaa usein ihmisen kaipuuta félicitéyn.
🇫🇷 La poésie décrit souvent le désir humain de félicité.
kirjallinen, muodollinen, filosofinen tai runollinen tyyli