blocage Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Tietokoneessa tapahtui blocage, eikä se käynnistynyt.
🇫🇷 Il y a eu un blocage dans l'ordinateur et il ne s'est pas allumé.
🇫🇮 Järjestelmän blocage aiheutti viivästyksen.
🇫🇷 Le blocage du système a causé un retard.
tekninen, muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Hengitysteiden blocage vaati välitöntä hoitoa.
🇫🇷 L'obstruction des voies respiratoires nécessitait un traitement immédiat.
🇫🇮 Verisuonten blocage voi johtaa vakaviin terveysongelmiin.
🇫🇷 L'obstruction des vaisseaux sanguins peut entraîner des problèmes de santé graves.
lääketieteellinen, tekninen
yleinen
🇫🇮 Minulla on kirjoitusblocage enkä saa tekstiä valmiiksi.
🇫🇷 J'ai un blocage à l'écriture et je ne peux pas finir le texte.
🇫🇮 Hän koki henkisen blocagen tärkeänä hetkenä.
🇫🇷 Il a ressenti un blocage mental à un moment important.
arkikielen, kuvaannollinen
yleinen
🇫🇮 Kaupungissa oli suuri liikenneblocage.
🇫🇷 Il y avait un grand embouteillage en ville.
🇫🇮 Jouduimme odottamaan liikenneblocagen takia.
🇫🇷 Nous avons dû attendre à cause de l'embouteillage.
arkikielen, liikenne