bienvenu Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olet aina tervetullut meille.
🇫🇷 Tu es toujours le bienvenu chez nous.
🇫🇮 Vieraat ovat tervetulleita juhliimme.
🇫🇷 Les invités sont les bienvenus à notre fête.
|
puhekieli, ystävällinen tervehdys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet otettiin hyvin vastaan yrityksessä.
🇫🇷 Il a été bienvenu dans l'entreprise.
🇫🇮 Uudet ehdotukset ovat tervetulleita kokouksessa.
🇫🇷 Les nouvelles propositions sont les bienvenues lors de la réunion.
|
virallinen tai muodollinen tilanne, jossa joku on toivottu tai hyväksytty mukaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaikki osallistujat olivat toivotettuja tervetulleiksi seminaariin.
🇫🇷 Tous les participants étaient bienvenus au séminaire.
🇫🇮 Hänet toivotettiin tervetulleeksi osastolle.
🇫🇷 Il a été bienvenu dans le service.
|
kirjallinen, muodollinen ilmaisu |