biais Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksessa havaittiin vahva biais mittausmenetelmässä.
🇫🇷 L'étude a révélé un biais important dans la méthode de mesure.
🇫🇮 Tietoisen biaisin välttäminen on tärkeää tutkimuksen objektiivisuuden säilyttämiseksi.
🇫🇷 Éviter le biais conscient est essentiel pour maintenir l'objectivité de la recherche.
tekninen, tilastotiede, psykologia
muodollinen
🇫🇮 Kirjoittajan parti pris ilmenee selvästi tekstissä.
🇫🇷 Le parti pris de l'auteur est clairement visible dans le texte.
🇫🇮 On vaikea arvioida uutisen luotettavuutta ilman, että huomioi sen parti pris'n.
🇫🇷 Il est difficile d'évaluer la fiabilité de la nouvelle sans prendre en compte son parti pris.
kirjallinen, retoriikka, argumentointi
yleinen
🇫🇮 Seinässä on pieni inclinaison vaakasuoraan nähden.
🇫🇷 Le mur a une légère inclinaison par rapport à l'horizontale.
🇫🇮 Hänen inclinaison kohti taidetta näkyy hänen valinnoissaan.
🇫🇷 Son inclinaison pour l'art se voit dans ses choix.
yleiskielinen, fyysinen kallistuma tai suuntautuminen
yleinen
🇫🇮 Hänellä on vahva tendance olla optimistinen.
🇫🇷 Il a une forte tendance à être optimiste.
🇫🇮 Markkinoilla näkyy selvä tendance kohti ekologisia tuotteita.
🇫🇷 On observe une claire tendance du marché vers les produits écologiques.
yleiskielinen, psykologinen tai sosiaalinen suuntaus