balise Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Juna vastaanotti tiedot baliselta.
🇫🇷 Le train a reçu les informations de la balise.
🇫🇮 Balise on asennettu radan varteen ohjaamaan junaliikennettä.
🇫🇷 La balise a été installée au bord de la voie pour guider la circulation des trains.
tekninen, rautatieliikenteeseen liittyvä
yleinen
🇫🇮 Maastossa oli useita baliseja rajan merkitsemiseksi.
🇫🇷 Il y avait plusieurs bornes dans le terrain pour délimiter la frontière.
🇫🇮 Polku merkittiin baliseilla, jotta vaeltajat eivät eksyisi.
🇫🇷 Le sentier était marqué par des bornes pour que les randonneurs ne se perdent pas.
tekninen, yleinen merkki tai rajapyykki
yleinen
🇫🇮 Vuoren huipulla oli selkeä balise.
🇫🇷 Au sommet de la montagne, il y avait un repère clair.
🇫🇮 Käytimme baliseja suunnistuksessa apuna.
🇫🇷 Nous avons utilisé des repères pour nous aider lors de l'orientation.
yleiskielinen, merkki tai opaste