bagarre Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kaksi poikaa oli bagarressa koulun pihalla.
🇫🇷 Deux garçons se sont bagarrés dans la cour de l'école.
🇫🇮 He joutuivat bagarreeseen baarissa.
🇫🇷 Ils se sont bagarrés au bar.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, kuvaa fyysistä tappelu tai kahakkaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi tutkii bagarrea kaupungin keskustassa.
🇫🇷 La police enquête sur une rixe au centre-ville.
🇫🇮 Rixe puhkesi urheilutapahtuman jälkeen.
🇫🇷 Une rixe a éclaté après l'événement sportif.
|
virallinen tai kirjallinen, käytetään kuvaamaan väkivaltaista yhteenottoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Bagarre kehittyi mellakaksi kadulla.
🇫🇷 La bagarre a dégénéré en émeute dans la rue.
🇫🇮 Émeute aiheutti suurta vahinkoa kaupungissa.
🇫🇷 Mellakka aiheutti suurta vahinkoa kaupungissa.
|
poliittinen tai yhteiskunnallinen kapina, mellakka |