antikliimaksi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Elokuvan loppu oli täysi antikliimaksi.
🇫🇷 La fin du film était un véritable anticlimax.
🇫🇮 Kirjan juoni päättyi antikliimaksiin, joka yllätti lukijat.
🇫🇷 L'intrigue du livre s'est terminée par un anticlimax qui a surpris les lecteurs.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Näytelmän antikliimaksi teki siitä vähemmän vaikuttavan.
🇫🇷 Le dénouement décevant de la pièce l'a rendue moins impressionnante.
🇫🇮 Hän koki tarinan antikliimaksin turhauttavana.
🇫🇷 Il a trouvé le dénouement décevant de l'histoire frustrant.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Juhlat loppuivat antikliimaksiin, mikä oli tosi harmi.
🇫🇷 La fête s'est terminée en gâchis, ce qui était vraiment dommage.
🇫🇮 Ottelu oli täysi antikliimaksi, kun joukkue hävisi viime hetkellä.
🇫🇷 Le match était un vrai gâchis quand l'équipe a perdu à la dernière minute.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |