agresser Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet agressoitiin kadulla viime yönä.
🇫🇷 Il a été agressé dans la rue la nuit dernière.
🇫🇮 Poliisi tutkii tapausta, jossa nuori mies agressoitiin.
🇫🇷 La police enquête sur une affaire où un jeune homme a été agressé.
|
rikollinen toiminta, väkivaltainen hyökkäys | |
|
yleinen
🇫🇮 Koira hyökkäsi kimppuun yllättäen.
🇫🇷 Le chien a soudainement attaqué.
🇫🇮 Väkijoukko hyökkäsi kimppuun ilman varoitusta.
🇫🇷 La foule a attaqué sans avertissement.
|
puhekieli, fyysinen hyökkäys | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät hyökätä vihollisen leiriin yöllä.
🇫🇷 Ils ont décidé d'attaquer le camp ennemi la nuit.
🇫🇮 Sanat saattoivat tuntua kuin hyökkäykseltä hänen itsetuntoaan vastaan.
🇫🇷 Les mots pouvaient sembler être une attaque contre son estime de soi.
|
yleisterminen hyökkäys, myös kuvaannollinen |