adieux Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän lähetti hyvän yön adieux
🇫🇷 Il a dit ses adieux avant de partir.
🇫🇮 Lähdön hetkellä hän antoi hyvästit
🇫🇷 Au moment de partir, il a fait ses adieux.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Nähdään huomenna, adieux
🇫🇷 On se voit demain, au revoir.
🇫🇮 Hän sanoi vain adieux ja lähti
🇫🇷 Elle a simplement dit au revoir et est partie.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kirjoitti kirjeen hyvästejä
🇫🇷 Il a écrit une lettre d'adieux.
🇫🇮 Tämä on hänen viimeinen hyvästinsä
🇫🇷 C'est ses derniers adieux.
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Heidän hyvästinsä oli koskettava
🇫🇷 Leur adieux était émouvant.
🇫🇮 Hän lausui viimeiset hyvästinsä
🇫🇷 Elle a prononcé ses adieux finales.
|
kirjallinen |