évidemment French -
1.
Englishapparently
-
Arabicظَاهِرًا, عَلَى مَا يَبْدُو
-
Hijazi Arabicالظّاهر
-
Bengaliসাধারণভাবে
-
Mandarin明明顯然
-
Dutchblijkbaar, duidelijk
-
Frenchapparemment, évidemment
-
Germanoffensichtlich, offenbar
-
Italianapparentemente, evidentemente
-
Portugueseclaramente, evidentemente
-
Slovakzjavne, očividne, evidentne
-
Spanishevidentemente, obviamente, por lo visto
2.
Englishobviously
-
Englishin an obvious manner, clearly apparent
-
Mandarin明顯明显
-
Dutchoverduidelijk, vanzelfsprekend
-
Finnishilmeisesti, selvästi, silminnähden
-
Frenchclairement, évidemment
-
Norwegianselvsagt, åpenbart
-
Bokmålåpenbar, åpenlys, tydeligvis
-
Swedishuppenbarligen, tydligen
-
Turkishbariz, ortada
-
Vietnameserõ ràng, hiển nhiên
3.
Englishof course
-
Albaniannatyrisht, sigurisht
-
Alviri-Vidariالبته
-
Arabicطَبْعًا, بِالتَّأْكِيد
-
Armenianիհարկե, անշուշտ, անկասկած
-
Bashkirәлбиттә
-
Bengaliঅবশ্যঅবশ্যই
-
Cantonese梗係
-
Mandarin當然
-
Danishselvfølgelig, naturligvis
-
Dutchnatuurlijk, tuurlijk qualifier
-
Finnishtietysti, tietenkin, totta kai, ilman muuta
-
Frenchbien sûr, bien entendu, naturellement, évidemment
-
Germanselbstverständlich, natürlich, sicher, allerdings
-
Greenlandicsoorunami
-
Hindiज़रूर
-
Hungarianpersze, természetesen
-
Icelandicauðvitað, að sjálfsögðu, náttúrulega
-
Idokomprenende, sendube
-
Italiancerto, per forza, naturalmente
-
Khmerថីមិន
-
Laoແນ່ນອນ
-
Norwegianselvsagt, naturligvis, selvfølgelig
-
Portugueseclaro, naturalmente, lógico
-
Romanianbineînțeles, desigur, sigur
-
Russianконе́чно (read: konéšno), а ка́к же, ещё бы, разуме́ется, есте́ственно
-
Serbo-Croatianнаравно
-
Lower Sorbianse wě
-
Upper Sorbianso wě
-
Spanishpor supuesto, desde luego, claro, naturalmente
-
Swedishförstås, naturligtvis, självklart, givetvis, såklart
-
Tagalogsiyempre, dili-hindi
-
Vietnamesetất nhiên
-
West Flemishvaneigens
4.
Englishcertainly
-
Armenianիհարկե, անշուշտ
-
Mandarin當然
-
Czechurčitě, nepochybně, jistě, zajisté
-
Dutchbeslist, voorzeker, zeker, en o
-
Finnishtotta kai, ilman muuta, kyllä kiitos
-
Frenchcertainement, bien sûr, pour sûr, évidemment
-
Germansicher, natürlich
-
Greekβεβαίως, ασφαλώς
-
Maoriāpāia, apa ia, anaoa
-
Normanpour saeure qualifier
-
Polishna pewno, zdecydowanie
-
Portuguesecertamente, sem dúvida
-
Russianконе́чно, несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно
-
Cyrillicсвакаконаравнонесумњиво
-
Romansvakako, dakako, naravno, nesumnjivo
-
Telugucheckనిశ్చయంగా
English translator: French évidemment Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare