à partir de French -

1.

• Englishe pluribus unum

• Englishe pluribus unum - a United States' motto

• Chinese

• Mandarin合眾為一

• Czechz mnohých jeden

• Finnishmonesta yksi

• Frenchun à partir de plusieurs, de plusieurs, un

• Germanaus vielen eines

• Japanese多数から一つへ

• Latinē plūribus ūnu /

• Polishz wielu jeden

• Romanianuna din multe

• Russianиз мно́гих — еди́ное

• Serbo-Croatianiz mnogih jedan

2.

• Englishfrom scratch

• Englishfrom the beginning

• Afrikaansvan die begin a

• Chinese

• Mandarin從頭做起從頭開始

• Dutchvanaf nul, helemaal opnieuw, vanaf het begin

• Finnishtyhjästä, alusta alkaen

• Frenchà partir de zéro, de zéro

• Georgianნოლიდან

• Germanvon Grund au, von neue

• Hungarianelölről

• Italianda capo

• Japanese最初からゼロからゼロの状態から

• Persianاز اول

• Polishod nowa, od początku, od zera

• Portuguesedo nada, do zero

• Russianс чи́стого листа́

• Spanishdesde cero

• 
  

• Englishfrom scratch

• Englishfrom raw ingredients

• Chinese

• Mandarin用原料來...

• Dutchvanaf het begin

• Finnishraaka-aineista

• Japanese手作り

• Latinex nihilo

• Catalancheckdes de zero, checkprincipi

• Frenchcheckà partir de zéro, checkde zéro

• Germancheckvon Grund au

• Interlinguacheckdel initio

• Spanishcheckdesde cero

3.

• Englishfrom now on

• Englishfrom now, indefinitely

• Chinese

• Mandarin從此从此以后

• Danishfra nu a, fra og med nu

• Dutchvoortaan, van nu af aan

• Finnishtästedes, tästä lähtien, tästälähin, tästä eteenpäin

• Frenchà partir de maintenant, dorénavant, désormais

• Georgianამიერიდან

• Germanab jetzt, von jetzt an

• Greekαπό εδώ και στο εξής

• Ancientεἰσοπίσω

• Hungarianmostantól, mostantól fogva

• Irishuaidh seo amach, as seo amach

• Italiand'ora in avanti, d'ora in poi

• Japanese今から

• Latvianturpmāk

• Navajokodóó, náás

• Portuguesede agora em diante, de hoje em diante

• Russianс э́того моме́нта

• Spanishde ahora en adelante, de aquí en adelante, en lo sucesivo

• Swedishfrån och med nu

• Turkishbundan böyle, artık

4.

• Englishforward

• Englishinto the future

• Afrikaansvoorwaarts, voort

• Bulgarianзанапред

• Finnishlähtien, eteenpäin

• Frenchà partir de qualifier

• Germanab, qualifierde

• Hindiभविष्य

• Hungarianezután, kezdve, fogva

• Japanese後

• Navajonáás

• Norwegianframover, heretter

• Portugueseem diante

• Russianвперёд, да́льше, да́лее, впредь

• Serbo-Croatian

• Cyrillicнапред

• Romannapred, naprijed

• Swedishhädanefter

5.

• Englishas of

• Englishfrom a specified time

• Arabicاِعْتِبَارًا مِن, اِبْتِدَاءً مِن

• Egyptian Arabicمن .. وطالع

• Chinese

• Mandarin自...時間起, 自...时间起 (zì...shíjiān qǐ)

• Finnishalkaen

• Frenchà partir de

• Polishod

• Portuguesedesde, a partir de

• Russianот, с

• Spanishdesde, a partir de

• Swedishfrån och med

6.

• Englishwherefrom

• Englishfrom which

• Armenianուստի

• Dutchwaarvandaan

• Frenchà partir de quoi

• Swedishvarifrån

7.

• Englishforward|look

• Englishinto the future

• Afrikaansvoorwaarts, voort

• Bulgarianзанапред

• Finnishlähtien, eteenpäin

• Frenchà partir de qualifier

• Georgianშემდგომ

• Germanab, qualifierde

• Hindiभविष्य

• Hungarianezután, kezdve, fogva

• Japanese後

• Navajonáás

• Norwegianframover, heretter

• Portugueseem diante

• Russianвперёд, да́льше, да́лее, впредь

• Serbo-Croatian

• Cyrillicнапред

• Romannapred, naprijed

• Swedishhädanefter

English translator: French à partir de  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare