mennä Finnish -
1.
Englishgo to bed|going to bed
-
Ainuモコㇿ
-
Mandarin上床睡覺
-
Crimean Tataryatmaq
-
Finnishmennä nukkumaan
-
Frenchse coucher, aller au lit, aller se coucher
-
Germanzu Bett gehen, schlafen gehen
-
Latincubitum ire, decumbo, discumbo
-
Ngazidja Comorianlala
-
Bokmålgå til sengs
-
Nynorskgå til sengs
-
Siciliancurcàrisi, curcari, cuccari
-
Swedishgå och lägga sig, gå till sängs
-
Vietnameseđi ngủ
2.
Englishlet go
-
Finnishantaa mennä, päästää
-
Finnishantaa mennä, päästää
Englishlet go
-
Englisheuphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance
-
Finnishantaa mennä
-
Danishslippe, give slip på
-
Finnishpäästää, päästää irti, päästää käsiantaa mennä
-
Italianlasciar andare, liberare
-
Polishpuszczać, puścić
-
Lower Sorbianpušćaś
Englishlet go
-
Englishto emotionally disengage or to distract oneself from a situation
-
Finnishantaa olla, antaa mennä
-
Italianlasciarsi andare, prendere fiato
Englishlet go
-
Englisheuphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance
-
Finnishantaa mennä
3.
Englishjaundice
-
Englishaffect with jaundice, prejudice
-
Mandarinneeded
-
Zazakizerdani veten
4.
Englishgo out
-
Englishto leave, especially a building
-
Armenianելնել, դուրս գալ
-
Bengaliবেরোনো
-
Mandarin出出口
-
Czechvycházet, vyjít
-
Estonianvälja minema, väljas käima, väljuma
-
Finnishmennä ulos
-
Germanhinausgehen, qualifierde
-
Greenlandicanivoq
-
Hindiबाहर निकलना
-
Idoekirar
-
Italianuscire, andare fuori
-
Normansorti
-
Khmerចេញទៅ
-
Kyrgyzчыгуу
-
Laoອອກ
-
Latinexeo, egredior
-
Liguriansciurtî
-
Romanschsortir, sorteir
-
Cyrillicизлазити
-
Romanizlaziti
-
Siciliannesciri, nèsciri, èsciri
-
Skolt Samivõõidâd
-
Tajikбаромадан
-
Turkmençykmak
-
Uzbekchiqmoq
-
Venetianusir, isir, insir, ensir, sortir
-
Vietnamesera, chết
-
Yiddishאַרויסגיין
5.
Englishstory|short
-
Finnishmennä
6.
Englishgo away
-
Asturiancolar
-
Cantonese走離開
-
Mandarin離開
-
Min Nan走
-
Finnishpoistua, mennä pois
-
Frenchpartir, s'en aller
-
Germanweggehen, fortgehen qualifier
-
Italianpartire, andarsene
-
Latinabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,
-
Maoriwhanatu
-
Ngazidja Comorianenɗa za-
-
Portuguesesair, partir, ir embora
-
Quechuaripuy, ripui, aiwai
-
Spanishirse, salir, egresar, marcharse
Englishgo away
-
Englishto travel somewhere, especially on holiday or vacation
-
Mandarinneeded
-
Finnishmennä jonnekin
-
Italianpartire, andarsene
-
Latinabeo, exeo, abambulo
-
Ngazidja Comorianpashia
-
Portuguesepartir, viajar
7.
Englishpass
-
Arabicاِنْقَضَى, مَرَّ
-
Mandarin過去过
-
Finnishkulua, mennä
Englishpass
-
Englishadvance through all the steps or stages necessary to validity or effectiveness
-
Finnishläpäistä, mennä läpi
Englishpass
-
Finnishmennä läpi, läpäistä, päästä läpi
-
Spanishpasar, (exam) aprobar
8.
Englishpot
-
Finnishmennä pussiin
9.
10.
Englishfall for
-
EnglishTo be fooled, to walk into a trap or respond to a scam or trick
-
Finnishmennä ansaan, tulla huijatuksi
11.
Englishseize up
-
Finnishmennä lukkoon
12.
Englishfuck off
-
Englishgo to hell, disappear, screw onesel
-
Armenianսիկտիր ըլնել, սիկտիրը քաշել, ռադ ըլնել
-
Mandarin滾開滚球
-
Danishskrid, gå ad helvede til, fuck a
-
Dutchflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Finnishhäipyä, mennä vittuun, suksia vittuun
-
Frenchaller se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,
-
Polishodpieprzyć się, odpierdolić się, spierdalać
-
Portuguesecair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu
-
Yiddishגיי קאַקן אויפֿן ים
-
Spanishcheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno
-
Englishgo to hell, disappear, screw onesel
-
Armenianսիկտիր ըլնել, սիկտիրը քաշել, ռադ ըլնել
-
Mandarin滾開滚球
-
Danishskrid, gå ad helvede til, fuck a
-
Dutchflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Finnishhäipyä, mennä vittuun, suksia vittuun
-
Frenchaller se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,
-
Polishodpieprzyć się, odpierdolić się, spierdalać
-
Portuguesecair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu
-
Yiddishגיי קאַקן אויפֿן ים
-
Spanishcheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno
13.
Englishcrack
-
Finnishmurtua, hajota, mennä rikki, rikkoutua, särkyä
-
Normancratchi
Englishcrack
-
Englishto be ruined or impaired, to fail
-
Finnishkaatua, mennä nurin
-
Telugucheckపగులునెర్రెలిచ్చు
14.
Englishexcursion
-
Finnishmennä huviretkelle, mennä ekskursiolle, retkeillä
15.
Englishbreak down
-
Dutchkapotgaan, stukgaan, falen
-
Finnishmennä rikki, hajota
-
Spanishfallar, descomponerse, averiarse
16.
Englishgo with the flow
-
Finnishmennä virran mukana
-
Serbo-Croatianokrenuti se kako vjetar puše
17.
Englishexit
-
Egyptian Arabicخرج
-
Mandarin出去出門
-
Dutchuitgaan, vertrekken
-
Finnishmennä ulos
-
Germanausgehen, hinausgehen
-
Latinexeō, ebito
-
Neapolitanascì
-
Polishwyjść, wychodzić
-
Portuguesesair, deixar
-
Romanschqualifierrm
-
Siciliannèsciri, nesciri, èsciri
-
Swedishlämna, gå
-
Venetianusir, isir, insir, ensir, sortir
18.
Englishcarpool
-
Finnishmennä kimppakyyti
19.
Englishpit
-
Finnishmennä varikolle
20.
Englishdetour
-
Dutchomlopen, omrijden etc.
-
Finnishmennä kiertotietä, tulla kiertotietä, käyttää kiertotietä
21.
Englishspall
-
Finnishpirstaloitua, sirpaloitua, mennä säpäleiksi
22.
Englishhit
-
Finnishkäydä, mennä, pistäytyä
23.
Englishpump
-
Finnishmennä hyvin
24.
Englishgo through
-
Mandarinneeded
-
Finnishmennä läpi
Englishgo through
-
Mandarinneeded
-
Finnishmennä läpi, käydä läpi
Englishgo through
-
Englishundergo, suffer, experience
-
Mandarinneeded
-
Czechprojít, procházet
-
Finnishmennä läpi
-
Frenchvivre, subir
-
Navajoyibadooghááh
-
Bokmålgjennomgå
-
Nynorskgjennomgå
Englishgo through
-
Mandarinneeded
-
Finnishedetä, mennä läpi
Englishgo through
-
Mandarinneeded
-
Finnishmennä läpi
-
Frenchcheckarriver, checkdélivrer
25.
Englishline up
-
Cantonese排隊
-
Finnishmennä jonoon
-
Idolineeskar
26.
Englishdescend
-
Englishto pass from the more general or important to the particular
-
Finnishmennä yksityiskohtiin
27.
Englishproceed
-
Dutchdoorgaan, verdergaan
-
Finnishedetä, mennä eteenpäin, jatkaa
-
Malaymara
-
Maorimanatu, hoake, nawaki, tukatuka
-
Turkishilerlemek, gitmek
28.
Englishmarry
-
Aromanianãnsornsor
-
Cantonese結婚
-
Mandarin結婚
-
Czechženit se (of man), vdát se qualifier
-
Elfdaliandjipt sig
-
Finnishmennä naimisiin
-
Georgianდაქორწინება, შეუღლება
-
Germanheiraten, qualifierde
-
Greenlandicaappanippoq, nuliarpoq qualifier
-
Haitian Creolemarye
-
Hindiशादी करना
-
Hungarianmegnősül (of a man), férjhez megy (of a woman)
-
Idomariajar su
-
Interlinguaneeded
-
Middle Irishpósaid
-
Istriotmaridà
-
Istro-Romanianmaritå
-
Luxembourgishbestueden
-
Malaccan Creole Portuguesekaza
-
Malagasymanambady
-
Maorimārena
-
Normanmathier
-
North Frisianqualifierfrr
-
Bokmålgifte seg (see: l
-
Ottoman Turkishاولنمك
-
Quechuasaway, kasaray
-
Romanschsa maridar
-
Sardiniancogiare, cogiuare, cojai, cojare, cojuare, cosuare,
-
Scotsmairy
-
Cyrillicоженити
-
Romanoženiti
-
Upper Sorbianženić
-
Spanishcasar, casarse
-
Thaiแต่งงาน, สมรส
-
Vietnamesekết hôn, lập gia đình, qualifiervicưới
Englishmarry
-
Mandarin結婚
-
Czechženit se, brát se
-
Dutchtrouwen, huwen, zich in de echt verbinden
-
Esperantoedziĝi, geedziĝi
-
Finnishmennä naimisiin
-
Georgianდაქორწინება, შეუღლება
-
Normanmathier
-
Latinnubere, maritor
-
Maorimārena
-
Russianжени́ться, пожени́ться
-
Sardinianisposai, isposare, sposai
-
Scotsmairy
-
Swedishgifta sig, ingå äktenskap
-
Teluguపెళ్ళాడు
-
Turkishevlenmek, dünya evine girmek qualifier
-
Vietnamesecưới
-
Yiddishחתונה האָבן
Englishmarry
-
Finnishnaida, mennä naimisiin joku
-
Friulianmaridâ, vuadiâ, sposâ, čholi
-
Latinmarito, marito
-
Maore Comorianfungia
-
Maorimārena
-
Turkishevlenmek, varmak
29.
Englishpackage
-
Finnishmennä pakettimatka
30.
Englishcome on
-
Ancient Greekἄγε, ἄγετε
-
Mandarin加油來
-
Min Nan加油
-
Dutchkom op, ko, kom aan
-
Finnishantaa mennä
-
Frenchallez, vas-y
-
Germanlos, nun, dalli
-
Italianforza, dai
-
Latinanima, animate
-
Malayayuh, mari
-
Portuguesevai, vamos
-
Russianдава́йте qualifierиди́!, живе́й!, ну́ же!
-
Swedishkom igen, kom nu
31.
Englishgo off
-
Englishdepart, leave
-
Dutchweggaan, vertrekken
-
Finnishlähteä, poistua, häipyä, mennä pois
-
Latinabeo, abscedo
Englishgo off
-
Englishputrefy, become inedible
-
Catalanpodrir-se, tornar-se incomestible
-
Finnishpilaantua, pahentua, mennä pilalle
32.
Englishtuck
-
Englishcurl into a ball, fold up and hold one's legs
-
Finnishmennä kerälle
33.
Englishat a loss for words
-
Finnishmennä sanattomaksi
34.
Englishascend
-
Arabicاِرْتَفَعَ, صَعَد
-
Egyptian Arabicطلع
-
Finnishnousta, mennä#Finnishfi
-
Mongolianавирах
-
Romanianurca, sui
-
Spanishsubir, ascender
-
Vietnameseneeded
35.
Englishcurl
-
Finnishkihartua, rullautua, mennä rullalle
36.
Englishsell like hot cakes
-
Finnishmennä kuin kuumille kiville, mennä kaupaksi, tehdä kauppansa, käydä kaupaksi
-
Hungarianviszik, mint a cukrot
-
Icelandicfljúga út, seljast eins og heitar lummur, renna út
-
Swedishsälja som smör, sälja som smör i solsken
-
Vietnamesebán chạy như tôm tươi
37.
Englishsour
-
Finnishpilaantua, mennä pilalle, taantua, särkyä
38.
39.
Englishsplinter
-
Dutchversplinteren, splinteren
-
Finnishpirstoutua, mennä säpäleiksi
-
Russianрасщепляться, раскалываться
40.
Englishengage
-
Finnishsitoutua, lupautua qualifier
41.
Englishget married
-
Aromaniancurun
-
Mandarin結婚
-
Esperantoedziĝi, edziniĝi
-
Finnishmennä naimisiin
-
Interlinguamaritar
-
Italiansposarsi, accasarsi, mettere su famiglia
-
Ngazidja Comorianlola
-
Serbo-Croatianneeded
-
Vietnamesekết hôn
-
Volapükmatikön
-
Yiddishחתונה האָבן
42.
Englishgo away|go away
-
Asturiancolar
-
Cantonese走離開
-
Mandarin離開
-
Min Nan走
-
Finnishpoistua, mennä pois
-
Frenchpartir, s'en aller
-
Germanweggehen, fortgehen qualifier
-
Italianpartire, andarsene
-
Latinabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,
-
Maoriwhanatu
-
Ngazidja Comorianenɗa za-
-
Portuguesesair, partir, ir embora
-
Quechuaripuy, ripui, aiwai
-
Spanishirse, salir, egresar, marcharse
Englishgo away|go away
-
Englishto travel somewhere, especially on holiday or vacation
-
Mandarinneeded
-
Finnishmennä jonnekin
-
Italianpartire, andarsene
-
Latinabeo, exeo, abambulo
-
Ngazidja Comorianpashia
-
Portuguesepartir, viajar
43.
Englishfail
-
Mandarin故障
-
Finnishvikaantua, vikautua, mennä rikki, pysähtyä
-
Maoritapore, tāporepore
-
Portuguesepifar, falhar
-
Swedishfallera, mankera
44.
Englishgo together
-
Finnishmennä yhdessä
45.
Englishsacrament of reconciliation
-
Mandarin告解聖事
-
Finnishmennä niin pitkälle, että
46.
Englishcross
-
Ainuトモツ゜イェ
-
Armenianհատել, անցնել
-
Mandarin過横渡
-
Czechpřecházet, přejet
-
Esperantotransiri, krucigi
-
Finnishylittää (a narrow thing), mennä mennä
-
Frenchtraverser, franchir
-
Germankreuzen, überqueren
-
Hungarianátkel, átmegy
-
Idokrucumar
-
Khmerឆ្លង
-
Laoneeded
-
Latviankrustot, šķērsot, pāriet
-
Malayalamകടക്കുക
-
Maoriwhiti
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianshilia
-
Portugueseatravessar, cruzar
-
Russianпересека́тьпереходи́ть, перейти́
-
Spanishatravesar, pasar
-
Teluguదాటు
-
Vietnameseđi qua, băng qua
47.
Englishbackfire
-
Finnishepäonnistua, kostautua, mennä pieleen
-
Frenchse retourner contre, avoir l'effet inverse
-
Germanfehlschlagen, nach hinten losgehen
-
Portuguesesair pela culatra, sair o tiro pela culatra
-
Serbo-Croatianvratiti se, obiti se o glavu
-
Spanishsalir el tiro por la culata, tener efecto retroactivo, tener contraefecto
48.
Englishgo nuts
-
Mandarinqualifiercmn来吧cmn
-
Finnishantaa mennä
-
Frenchallez-y, vas-y
49.
50.
Englishlet nature take its course
-
Mandarin順其自然
51.
Englishgo over
-
Finnishmennä läpi, vaikuttaa
-
Spanishsentar, pasar, ir
-
Finnishmennä läpi, vaikuttaa
-
Spanishsentar, pasar, ir
52.
Englishwed
-
Finnishnaida, avioitua jonkun kanssa, mennä naimisiin jonkun kanssa, ottaa
-
Latinmaritō, nūbō
-
Norwegianekte, gifte seg med
-
Occitanesposar
-
Romaniancăsători, însura, mărita, cununa
Englishwed
-
Finnishavioitua, mennä naimisiin
-
Latinnūbō, maritō,
-
Bokmålgifte seg (see: l
53.
54.
55.
Englishgo home
-
Mandarin回家
-
Finnishmennä kotiin
-
Greenlandicangerlarpoq
56.
Englishgo to hell
-
Englishto be ruined, become useless
-
Mandarin失效
-
Finnishmennä päin helvettiä
-
Portugueseir por água abaixo, ir ralo abaixo
-
Englishto be ruined, become useless
-
Mandarin失效
-
Finnishmennä päin helvettiä
-
Portugueseir por água abaixo, ir ralo abaixo
57.
Englishwizen
-
Finnishkurtistua, kurttuuntua, mennä#Finnishfi
58.
Englishgo too far
-
Mandarin過火
-
Finnishmennä
-
Germanzu weit gehen, es zu weit treiben
-
Russianзайти́ далеко́, зайти́ сли́шком далеко́
59.
English translator: Finnish mennä Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare