peruskoulu German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Lapset käyvät peruskoulun ala-asteella.
🇩🇪 Die Kinder besuchen die Grundschule.
🇫🇮 Peruskoulun ensimmäiset vuodet vastaavat Grundschulea Saksassa.
🇩🇪 Die ersten Jahre der Peruskoulu entsprechen der Grundschule in Deutschland.
|
peruskoulun ala-aste, alakoulu | |
|
common
🇫🇮 Hän opiskelee peruskoulun yläasteella.
🇩🇪 Er besucht die Gesamtschule.
🇫🇮 Peruskoulu Suomessa vastaa monilta osin Gesamtschulea Saksassa.
🇩🇪 Die Peruskoulu in Finnland entspricht in vielerlei Hinsicht der Gesamtschule in Deutschland.
|
peruskoulun yläaste, yhtenäinen koulu, joka kattaa useamman luokka-asteen | |
|
formal
🇫🇮 Peruskoulun jälkeen oppilaat siirtyvät toisen asteen koulutukseen.
🇩🇪 Nach der Peruskoulu wechseln die Schüler in die Sekundarschule oder andere weiterführende Schulen.
🇫🇮 Saksan koulutusjärjestelmässä on Sekundarschule, joka on peruskoulun yläasteen kaltainen.
🇩🇪 Im deutschen Bildungssystem gibt es die Sekundarschule, die der oberen Klasse der Peruskoulu ähnelt.
|
peruskoulun yläaste, alempi toisen asteen koulu | |
|
formal
🇫🇮 Peruskoulu on yleinen ja pakollinen koulumuoto Suomessa.
🇩🇪 Die Peruskoulu ist eine allgemeine und verpflichtende Schulform in Finnland.
🇫🇮 Allgemeine Schule tarkoittaa koulua, joka tarjoaa perusopetuksen kaikille.
🇩🇪 Die allgemeine Schule bezeichnet eine Schule, die Grundbildung für alle anbietet.
|
käsitteenä yleiskoulun kaltainen koulujärjestelmä, formaali/koulutuksellinen termi |