aika Dutch
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Minulla ei ole aikaa.
🇳🇱 Ik heb geen tijd.
🇫🇮 Aika kuluu nopeasti.
🇳🇱 De tijd gaat snel voorbij.
🇫🇮 Kuinka paljon aikaa sinulla on?
🇳🇱 Hoeveel tijd heb je?
|
colloquial language, yleiskielinen | |
|
common
🇫🇮 Se on aika hyvä elokuva.
🇳🇱 Dat is best een goede film.
🇫🇮 Olet aika nopea.
🇳🇱 Je bent best snel.
🇫🇮 Tämä on aika vaikeaa.
🇳🇱 Dit is best moeilijk.
|
colloquial language, korostus tai vahvistus | |
|
formal
🇫🇮 Tämä aika on ollut haastava.
🇳🇱 Deze periode is moeilijk geweest.
🇫🇮 Aika vuoden lopussa on kiireinen.
🇳🇱 De periode aan het einde van het jaar is druk.
🇫🇮 Hän työskenteli siellä pitkän ajan.
🇳🇱 Hij werkte daar een lange periode.
|
formal, formal | |
|
common
🇫🇮 Hetki, minä tulen.
🇳🇱 Het moment, ik kom eraan.
🇫🇮 Odota hetki, ole hyvä.
🇳🇱 Wacht even, alstublieft.
🇫🇮 Se tapahtui juuri silloin, hetki sitten.
🇳🇱 Dat gebeurde precies toen, een moment geleden.
|
colloquial language, hetkellinen ajankohta |