kiel Esperanto -
1.
Englishvii|how
-
American Sign LanguageBentB@BackFinger-PalmBack-BentB@CenterChesthigh-PalmBack OpenC@Ulnar-PalmUp-OpenC@CenterChesthigh-PalmUp
-
Egyptian Arabicإزي
-
Iraqi Arabicشلون
-
Moroccan Arabicكيفاش
-
Aromaniancu
-
Asturiancómo
-
Bengaliকিভাবে
-
Burmeseဘယ်, ဘယ်လို
-
Chichewabwanji
-
Cantonese怎麼樣怎么
-
Hakka仰般如何
-
Mandarin怎麼樣怎么
-
Min Dong將樣
-
Min Nan怎樣nan怎仔样
-
Wu哪能
-
Crimean Tatarnasıl, neday, qualifiercrh
-
Danishhvordan, hvorledes
-
Dupaninan Agtapanyan
-
Esperantokiel
-
Finnishmiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin
-
Friuliancemût
-
Ancientπῶς
-
Hindiकैसे, कैसा
-
Idoquale
-
Interlinguacomo
-
Irishconas, cén chaoi, cad é mar
-
Old Irishco, cía chruth, cía indas, cindas
-
Istriotcume
-
Kazakhқалайша, қалай
-
Kurmanjiçawa, çawan
-
Kyrgyzкандайча, кандай
-
Laoແນວໃດ
-
Latinquomodo, quo modo, quemadmodu, qui
-
Luhyaorie
-
Luxembourgishwéi
-
Malaybagaimana
-
Manchuᠠᠪᠰᡳ
-
Maore Comorianjeje
-
Mongolianяаж
-
Ngarrindjerimengye
-
Ngazidja Comorianhali dje
-
Bokmålåssen, hvordan, hvorledes
-
Nynorskkorleis, korso hoss , hossen
-
Novialquali
-
Cyrillicкако
-
Rapa Nuipehea
-
Romanschco, cu
-
Russianкак, каки́м о́бразом
-
Sardiniancomente, acomenti, comenti, cumenti, cumeti
-
Scotshou
-
Cyrillicкако
-
Romankako
-
Lower Sorbiankak
-
Sundanesekumaha
-
Swahilinamna, jinsi, je
-
Tajikчӣ тавр, чӣ гуна
-
Tatarничек
-
Turkmennähili, neneň
-
Uzbekqanday, necha
-
Venetiancome
-
Vietnamesenhư thế nào, làm sao, sao
-
Volapüklio
-
Walloonkimint, comint
-
White Hmongli cas
-
Zazakiseni
2.
Englishpossible|as
-
Arabicكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا
-
Egyptian Arabicزي
-
Dalmatiancal
-
Esperantokiel, laŭ
-
Frenchcomme, ainsi que
-
Germanwie, so wie
-
Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ
-
Hungarianahogy, ahogyan
-
Icelandiceins og, svo se, se
-
Interlinguacomo
-
Latinut, qua
-
Ngazidja Comorianhama nɗe heli
-
Novialko
-
Old Englishswā
-
Romanianca, cu, așa cu, precu
-
Cyrillicка̏о
-
Romankȁo
-
Slovenekot, kàkor
-
Lower Sorbianako, kaž
-
Tok Pisinolse
-
Wallooncome
Englishpossible|as
-
Greekόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Russianчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Esperantocheckkiel
-
Hungariancheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italiancheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Spanishcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
Englishpossible|as
-
Bretoncheckha
-
The Hague dialectas
-
Egyptianmj
-
Esperantokiel
-
Idoko
-
Indonesiansebagai, seperti
-
Interlinguacomo, quanto
-
Italianquanto, come
-
Kurdishhindî, qasî, bi qasî, temetî
-
Novialka
-
Old Englishswā
-
Romanianca, ca și
3.
Englishif|as
-
Arabicكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا
-
Egyptian Arabicزي
-
Dalmatiancal
-
Esperantokiel, laŭ
-
Frenchcomme, ainsi que
-
Germanwie, so wie
-
Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ
-
Hungarianahogy, ahogyan
-
Icelandiceins og, svo se, se
-
Interlinguacomo
-
Latinut, qua
-
Ngazidja Comorianhama nɗe heli
-
Novialko
-
Old Englishswā
-
Romanianca, cu, așa cu, precu
-
Cyrillicка̏о
-
Romankȁo
-
Slovenekot, kàkor
-
Lower Sorbianako, kaž
-
Tok Pisinolse
-
Wallooncome
Englishif|as
-
Greekόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Russianчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Esperantocheckkiel
-
Hungariancheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italiancheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Spanishcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
Englishif|as
-
Bretoncheckha
-
The Hague dialectas
-
Egyptianmj
-
Esperantokiel
-
Idoko
-
Indonesiansebagai, seperti
-
Interlinguacomo, quanto
-
Italianquanto, come
-
Kurdishhindî, qasî, bi qasî, temetî
-
Novialka
-
Old Englishswā
-
Romanianca, ca și
4.
Englishhow
-
American Sign LanguageBentB@BackFinger-PalmBack-BentB@CenterChesthigh-PalmBack OpenC@Ulnar-PalmUp-OpenC@CenterChesthigh-PalmUp
-
Egyptian Arabicإزي
-
Iraqi Arabicشلون
-
Moroccan Arabicكيفاش
-
Aromaniancu
-
Asturiancómo
-
Bengaliকিভাবে
-
Burmeseဘယ်, ဘယ်လို
-
Chichewabwanji
-
Cantonese怎麼樣怎么
-
Hakka仰般如何
-
Mandarin怎麼樣怎么
-
Min Dong將樣
-
Min Nan怎樣nan怎仔样
-
Wu哪能
-
Crimean Tatarnasıl, neday, qualifiercrh
-
Danishhvordan, hvorledes
-
Dupaninan Agtapanyan
-
Esperantokiel
-
Finnishmiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin
-
Friuliancemût
-
Ancientπῶς
-
Hindiकैसे, कैसा
-
Idoquale
-
Interlinguacomo
-
Irishconas, cén chaoi, cad é mar
-
Old Irishco, cía chruth, cía indas, cindas
-
Istriotcume
-
Kazakhқалайша, қалай
-
Kurmanjiçawa, çawan
-
Kyrgyzкандайча, кандай
-
Laoແນວໃດ
-
Latinquomodo, quo modo, quemadmodu, qui
-
Luhyaorie
-
Luxembourgishwéi
-
Malaybagaimana
-
Manchuᠠᠪᠰᡳ
-
Maore Comorianjeje
-
Mongolianяаж
-
Ngarrindjerimengye
-
Ngazidja Comorianhali dje
-
Bokmålåssen, hvordan, hvorledes
-
Nynorskkorleis, korso hoss , hossen
-
Novialquali
-
Cyrillicкако
-
Rapa Nuipehea
-
Romanschco, cu
-
Russianкак, каки́м о́бразом
-
Sardiniancomente, acomenti, comenti, cumenti, cumeti
-
Scotshou
-
Cyrillicкако
-
Romankako
-
Lower Sorbiankak
-
Sundanesekumaha
-
Swahilinamna, jinsi, je
-
Tajikчӣ тавр, чӣ гуна
-
Tatarничек
-
Turkmennähili, neneň
-
Uzbekqanday, necha
-
Venetiancome
-
Vietnamesenhư thế nào, làm sao, sao
-
Volapüklio
-
Walloonkimint, comint
-
White Hmongli cas
-
Zazakiseni
5.
6.
Englishsuch as|such as
-
Egyptian Arabicزي كداكدا
-
Mandarin諸如
-
Esperantokiel
-
Georgianმსგავს, ისეთივე როგორც
-
Ancientοἷος
-
Russianlтако́й ... lтако́й lкак,
-
Venetiancome
7.
Englishas|as
-
Arabicكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا
-
Egyptian Arabicزي
-
Dalmatiancal
-
Esperantokiel, laŭ
-
Frenchcomme, ainsi que
-
Germanwie, so wie
-
Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ
-
Hungarianahogy, ahogyan
-
Icelandiceins og, svo se, se
-
Interlinguacomo
-
Latinut, qua
-
Ngazidja Comorianhama nɗe heli
-
Novialko
-
Old Englishswā
-
Romanianca, cu, așa cu, precu
-
Cyrillicка̏о
-
Romankȁo
-
Slovenekot, kàkor
-
Lower Sorbianako, kaž
-
Tok Pisinolse
-
Wallooncome
Englishas|as
-
Greekόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Russianчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Esperantocheckkiel
-
Hungariancheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italiancheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Spanishcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
Englishas|as
-
Bretoncheckha
-
The Hague dialectas
-
Egyptianmj
-
Esperantokiel
-
Idoko
-
Indonesiansebagai, seperti
-
Interlinguacomo, quanto
-
Italianquanto, come
-
Kurdishhindî, qasî, bi qasî, temetî
-
Novialka
-
Old Englishswā
-
Romanianca, ca și
8.
Englishmarried|how
-
American Sign LanguageBentB@BackFinger-PalmBack-BentB@CenterChesthigh-PalmBack OpenC@Ulnar-PalmUp-OpenC@CenterChesthigh-PalmUp
-
Egyptian Arabicإزي
-
Iraqi Arabicشلون
-
Moroccan Arabicكيفاش
-
Aromaniancu
-
Asturiancómo
-
Bengaliকিভাবে
-
Burmeseဘယ်, ဘယ်လို
-
Chichewabwanji
-
Cantonese怎麼樣怎么
-
Hakka仰般如何
-
Mandarin怎麼樣怎么
-
Min Dong將樣
-
Min Nan怎樣nan怎仔样
-
Wu哪能
-
Crimean Tatarnasıl, neday, qualifiercrh
-
Danishhvordan, hvorledes
-
Dupaninan Agtapanyan
-
Esperantokiel
-
Finnishmiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin
-
Friuliancemût
-
Ancientπῶς
-
Hindiकैसे, कैसा
-
Idoquale
-
Interlinguacomo
-
Irishconas, cén chaoi, cad é mar
-
Old Irishco, cía chruth, cía indas, cindas
-
Istriotcume
-
Kazakhқалайша, қалай
-
Kurmanjiçawa, çawan
-
Kyrgyzкандайча, кандай
-
Laoແນວໃດ
-
Latinquomodo, quo modo, quemadmodu, qui
-
Luhyaorie
-
Luxembourgishwéi
-
Malaybagaimana
-
Manchuᠠᠪᠰᡳ
-
Maore Comorianjeje
-
Mongolianяаж
-
Ngarrindjerimengye
-
Ngazidja Comorianhali dje
-
Bokmålåssen, hvordan, hvorledes
-
Nynorskkorleis, korso hoss , hossen
-
Novialquali
-
Cyrillicкако
-
Rapa Nuipehea
-
Romanschco, cu
-
Russianкак, каки́м о́бразом
-
Sardiniancomente, acomenti, comenti, cumenti, cumeti
-
Scotshou
-
Cyrillicкако
-
Romankako
-
Lower Sorbiankak
-
Sundanesekumaha
-
Swahilinamna, jinsi, je
-
Tajikчӣ тавр, чӣ гуна
-
Tatarничек
-
Turkmennähili, neneň
-
Uzbekqanday, necha
-
Venetiancome
-
Vietnamesenhư thế nào, làm sao, sao
-
Volapüklio
-
Walloonkimint, comint
-
White Hmongli cas
-
Zazakiseni
9.
Englishsuch as
-
Egyptian Arabicزي كداكدا
-
Mandarin諸如
-
Esperantokiel
-
Georgianმსგავს, ისეთივე როგორც
-
Ancientοἷος
-
Russianlтако́й ... lтако́й lкак,
-
Venetiancome
10.
Englishthough|as
-
Arabicكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا
-
Egyptian Arabicزي
-
Dalmatiancal
-
Esperantokiel, laŭ
-
Frenchcomme, ainsi que
-
Germanwie, so wie
-
Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ
-
Hungarianahogy, ahogyan
-
Icelandiceins og, svo se, se
-
Interlinguacomo
-
Latinut, qua
-
Ngazidja Comorianhama nɗe heli
-
Novialko
-
Old Englishswā
-
Romanianca, cu, așa cu, precu
-
Cyrillicка̏о
-
Romankȁo
-
Slovenekot, kàkor
-
Lower Sorbianako, kaž
-
Tok Pisinolse
-
Wallooncome
Englishthough|as
-
Greekόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Russianчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Esperantocheckkiel
-
Hungariancheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italiancheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Spanishcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
Englishthough|as
-
Bretoncheckha
-
The Hague dialectas
-
Egyptianmj
-
Esperantokiel
-
Idoko
-
Indonesiansebagai, seperti
-
Interlinguacomo, quanto
-
Italianquanto, come
-
Kurdishhindî, qasî, bi qasî, temetî
-
Novialka
-
Old Englishswā
-
Romanianca, ca și
11.
Englishas|such
-
Arabicكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا
-
Egyptian Arabicزي
-
Dalmatiancal
-
Esperantokiel, laŭ
-
Frenchcomme, ainsi que
-
Germanwie, so wie
-
Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ
-
Hungarianahogy, ahogyan
-
Icelandiceins og, svo se, se
-
Interlinguacomo
-
Latinut, qua
-
Ngazidja Comorianhama nɗe heli
-
Novialko
-
Old Englishswā
-
Romanianca, cu, așa cu, precu
-
Cyrillicка̏о
-
Romankȁo
-
Slovenekot, kàkor
-
Lower Sorbianako, kaž
-
Tok Pisinolse
-
Wallooncome
Englishas|such
-
Greekόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Russianчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Esperantocheckkiel
-
Hungariancheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italiancheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Spanishcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
Englishas|such
-
Bretoncheckha
-
The Hague dialectas
-
Egyptianmj
-
Esperantokiel
-
Idoko
-
Indonesiansebagai, seperti
-
Interlinguacomo, quanto
-
Italianquanto, come
-
Kurdishhindî, qasî, bi qasî, temetî
-
Novialka
-
Old Englishswā
-
Romanianca, ca și
12.
13.
Englishkeel
-
Mandarin龍骨
-
Normantchelle
-
Maoritakere
-
Occitanquilha
-
Old Englishcēol
-
Old Saxonkiol
-
Cyrillicкобилица
-
Romankobilica
-
Turkishomurga, gemi omurgası
-
Volapükkuil, kuil nafa, nafakuil
Englishkeel
-
Englishrigid flat piece of material giving a ship greater control and stability
14.
Englishthick as a brick
-
Danishdum som et bræt ("dumb as a plank"), dum som en skovl ("dumb as a shovel"), dum som en dør ("dumb as a door")
-
Esperantomalsaĝa kiel ŝtipo ("dumb as a log")
-
Frenchbête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")
-
Germandumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")
-
Lower Sorbiangłupy ako pjeńk ("stupid as a tree stump"), głupy ako snop
-
Mandarin愚不可及
-
Russianтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")
15.
Englishlike
-
Arabicمِثْل, كَـ
-
Egyptian Arabicزي
-
Bengaliমত
-
Bretonevel
-
Mandarin象相像
-
Czechjako, jak
-
Dutchzoals, als, lijkend op, gelijk (maybe only in Flanders)
-
Esperantokiel, kvazaŭ
-
Faroeseeins og, líkasu
-
Germanwie, nach
-
Greekως, σαν
-
Ancientὅμοιος qualifierοἷον
-
Hindiकी तरह
-
Icelandiceins og, se, líkt og
-
Idoquale
-
Khmerដូច
-
Laoneeded
-
Latinsicuti, iuxta, sicut
-
Norwegianlik, so
-
Sanskritइव
-
Cyrillicка̏о
-
Romankȁo
-
Lower Sorbianako, kaž
-
Asalemiqualifiertly
-
Teluguలాంటి
-
Vietnamesenhư
-
Zazakimanen
16.
17.
Englishit|as
-
Arabicكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا
-
Egyptian Arabicزي
-
Dalmatiancal
-
Esperantokiel, laŭ
-
Frenchcomme, ainsi que
-
Germanwie, so wie
-
Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ
-
Hungarianahogy, ahogyan
-
Icelandiceins og, svo se, se
-
Interlinguacomo
-
Latinut, qua
-
Ngazidja Comorianhama nɗe heli
-
Novialko
-
Old Englishswā
-
Romanianca, cu, așa cu, precu
-
Cyrillicка̏о
-
Romankȁo
-
Slovenekot, kàkor
-
Lower Sorbianako, kaž
-
Tok Pisinolse
-
Wallooncome
Englishit|as
-
Greekόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Russianчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Esperantocheckkiel
-
Hungariancheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italiancheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Spanishcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
Englishit|as
-
Bretoncheckha
-
The Hague dialectas
-
Egyptianmj
-
Esperantokiel
-
Idoko
-
Indonesiansebagai, seperti
-
Interlinguacomo, quanto
-
Italianquanto, come
-
Kurdishhindî, qasî, bi qasî, temetî
-
Novialka
-
Old Englishswā
-
Romanianca, ca și
18.
Englishcheer|as
-
Arabicكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا
-
Egyptian Arabicزي
-
Dalmatiancal
-
Esperantokiel, laŭ
-
Frenchcomme, ainsi que
-
Germanwie, so wie
-
Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ
-
Hungarianahogy, ahogyan
-
Icelandiceins og, svo se, se
-
Interlinguacomo
-
Latinut, qua
-
Ngazidja Comorianhama nɗe heli
-
Novialko
-
Old Englishswā
-
Romanianca, cu, așa cu, precu
-
Cyrillicка̏о
-
Romankȁo
-
Slovenekot, kàkor
-
Lower Sorbianako, kaž
-
Tok Pisinolse
-
Wallooncome
Englishcheer|as
-
Greekόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Russianчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Esperantocheckkiel
-
Hungariancheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italiancheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Spanishcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
Englishcheer|as
-
Bretoncheckha
-
The Hague dialectas
-
Egyptianegyh=mi-i
-
Esperantokiel
-
Idoko
-
Indonesiansebagai, seperti
-
Interlinguacomo, quanto
-
Italianquanto, come
-
Kurdishhindî, qasî, bi qasî, temetî
-
Novialka
-
Old Englishswā
-
Romanianca, ca și
English translator: Esperanto kiel Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare