vilauttaa Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän vilautti minulle nopeasti valokuvan.
🇳🇱 Hij flitste me snel een foto toe.
🇫🇮 Voisitko vilauttaa sen paperin nopeasti?
🇳🇱 Kun je dat papier even snel flitsen?
|
puhekieli, nopea vilkaisun antaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän vilautti passinsa rajavartijalle.
🇳🇱 Hij liet zijn paspoort kort aan de grensbewaker zien.
🇫🇮 Voisitko vilauttaa henkilökorttisi?
🇳🇱 Kun je je identiteitskaart even kort laten zien?
|
neutraali, lyhyt näyttäminen tai näyttäytyminen | |
|
informal, somewhat rare
🇫🇮 Hän vilautti rintaansa juhlatilaisuudessa.
🇳🇱 Ze blote haar borst op het feest.
🇫🇮 Älä vilauta noita asioita julkisesti.
🇳🇱 Blote die dingen niet in het openbaar.
|
epämuodollinen, vilauttaa vaatteiden alta (esim. vilauttaa rintaa) |