vastustava Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli vastustava ehdotukselle.
🇳🇱 Hij was tegenwerkend ten opzichte van het voorstel.
🇫🇮 Vastustava asenne vaikeutti yhteistyötä.
🇳🇱 Een tegenwerkende houding bemoeilijkte de samenwerking.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen vastustava kantansa aiheutti kiistaa.
🇳🇱 Zijn tegenstrijdige standpunt veroorzaakte discussie.
🇫🇮 Vastustava mielipide esitettiin kokouksessa.
🇳🇱 Er werd een tegenstrijdige mening geuit tijdens de vergadering.
|
formaalimpi, asiayhteydessä jossa tarkoitetaan vastakkaisuutta tai ristiriitaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä materiaali on vastustava kulutukselle.
🇳🇱 Dit materiaal is weerstand biedend tegen slijtage.
🇫🇮 Vastustava rakenne parantaa kestävyyttä.
🇳🇱 Een weerstand biedende constructie verbetert de duurzaamheid.
|
kuvaileva, hieman kirjakielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vastustava liike sodan aikana oli voimakasta.
🇳🇱 De verzetsbeweging tijdens de oorlog was krachtig.
🇫🇮 Hän kuului vastustavaan ryhmään.
🇳🇱 Hij behoorde tot een verzetsgroep.
|
tekninen tai historiallinen termi, erityisesti sotahistoriassa |