vastike Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai vastikkeen tehdystä työstä.
🇳🇱 Hij kreeg een vergoeding voor het uitgevoerde werk.
🇫🇮 Vastike maksetaan kuukausittain.
🇳🇱 De vergoeding wordt maandelijks betaald.
|
yleiskielinen, maksu tai korvaus jostakin palvelusta tai suoritetusta työstä | |
|
yleinen
🇫🇮 Asunnon yhtiövastike on 300 euroa kuussa.
🇳🇱 De bijdrage voor het appartementsrecht is 300 euro per maand.
🇫🇮 Hän maksaa vastiketta taloyhtiön remonttien kattamiseksi.
🇳🇱 Hij betaalt een bijdrage voor de renovaties van de VvE.
|
taloyhtiön yhtiövastike tai muu säännöllinen maksu yhteisiin kuluihin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimukseen sisältyy vastike molemmille osapuolille.
🇳🇱 In het contract is een tegenprestatie voor beide partijen opgenomen.
🇫🇮 Vastike palvelun käytöstä on kirjattu sopimukseen.
🇳🇱 De tegenprestatie voor het gebruik van de dienst is in het contract vastgelegd.
|
sopimuksellinen vastike, joka tarkoittaa vastavuoroista etua tai korvausta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vaatii vastiketta aiheutuneista vahingoista.
🇳🇱 Hij eist compensatie voor de veroorzaakte schade.
🇫🇮 Vastikkeena maksetaan korvaus menetetystä ajasta.
🇳🇱 Als compensatie wordt een vergoeding betaald voor de verloren tijd.
|
korvaus tai hyvitys esimerkiksi vahingosta tai haitasta |