turva Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Turva on tärkeää työpaikalla.
🇳🇱 Veiligheid is belangrijk op de werkplek.
🇫🇮 Kansallinen turva on valtion vastuulla.
🇳🇱 Nationale veiligheid is de verantwoordelijkheid van de staat.
🇫🇮 Lapset tarvitsevat turvaa kasvaakseen.
🇳🇱 Kinderen hebben veiligheid nodig om op te groeien.
|
yleinen, turvallisuuteen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Turva estää onnettomuuksia.
🇳🇱 Bescherming voorkomt ongelukken.
🇫🇮 Hän haki turvaa lakimieheltä.
🇳🇱 Hij zocht bescherming bij een advocaat.
🇫🇮 Paljon turvaa löytyy vakuutuksista.
🇳🇱 Er is veel bescherming te vinden in verzekeringen.
|
fyysinen tai juridinen suoja, suojelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuksen turva on parantunut uusien kameroiden avulla.
🇳🇱 De beveiliging van het gebouw is verbeterd met nieuwe camera's.
🇫🇮 Turva valvoo sisäänpääsyä.
🇳🇱 De beveiliging controleert de toegang.
🇫🇮 Tapahtumassa on tiukka turva.
🇳🇱 Er is strenge beveiliging bij het evenement.
|
tekninen tai valvontaan liittyvä turva, esim. järjestelmässä tai tapahtumassa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirkko toimii turvana vaikeina aikoina.
🇳🇱 De kerk fungeert als toevluchtsoord in moeilijke tijden.
🇫🇮 Hän löysi turvan ystävien seurasta.
🇳🇱 Hij vond toevluchtsoord bij de vrienden.
🇫🇮 Luonto oli hänen turvansa kaupungin kiireessä.
🇳🇱 De natuur was zijn toevluchtsoord in de drukte van de stad.
|
kuvainnollinen, paikka tai tila jossa saa turvaa tai suojaa |