toisaalta Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Toisaalta haluan mennä, toisaalta en ole varma.
🇳🇱 Aan de andere kant wil ik gaan, maar aan de andere kant ben ik niet zeker.
🇫🇮 Toisaalta sää on kaunis, toisaalta liian kuuma.
🇳🇱 Aan de andere kant is het mooi weer, aan de andere kant is het te warm.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Toisaalta investoinnin riski on suuri.
🇳🇱 Enerzijds is het risico van de investering groot.
🇫🇮 Toisaalta tämä ratkaisu säästää aikaa.
🇳🇱 Enerzijds bespaart deze oplossing tijd.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on lahjakas, toisaalta ei vielä kokenut.
🇳🇱 Hij is getalenteerd, anderzijds nog niet ervaren.
🇫🇮 Toisaalta voimme jatkaa, toisaalta odottaa.
🇳🇱 Anderzijds kunnen we doorgaan, anderzijds wachten.
|
muodollinen | |
|
frequencyLessCommon
🇫🇮 Toisaalta kaupunki on meluisa, toisaalta luonnon lähellä.
🇳🇱 Aan de andere kant van de stad is het lawaaierig, aan de andere kant dichtbij de natuur.
🇫🇮 Toisaalta ongelma on monimutkainen, toisaalta ratkaisu yksinkertainen.
🇳🇱 Aan de andere kant is het probleem ingewikkeld, aan de andere kant is de oplossing eenvoudig.
|
kirjakieli |