spinnu Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea spinnu, joka tietää kaiken tietokoneista.
🇳🇱 Hij is echt een nerd die alles van computers weet.
🇫🇮 Älä ole spinnu, tule mukaan peliin!
🇳🇱 Wees geen nerd, doe mee met het spel!
|
epämuodollinen, pilkkaava tai leikkisä termi henkilölle, joka on innokas tietotekniikasta tai tieteestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Spinnut kokoontuvat pelaamaan lautapelejä viikonloppuisin.
🇳🇱 Geeks komen in het weekend samen om bordspellen te spelen.
🇫🇮 Olen vähän spinnu, tykkään ohjelmoinnista.
🇳🇱 Ik ben een beetje een geek, ik hou van programmeren.
|
epämuodollinen, kuvaa henkilöä, joka on intohimoinen tietystä aiheesta, usein teknologia tai pelit | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole spinnu, käyttäydy kunnolla!
🇳🇱 Wees geen idioot, gedraag je netjes!
🇫🇮 Se spinnu pilasi koko suunnitelman.
🇳🇱 Die idioot verpestte het hele plan.
|
epämuodollinen, halventava termi, jolla viitataan hölmöön tai typerään henkilöön |