sisustus Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän tämän huoneen sisustuksesta.
🇳🇱 Ik hou van de inrichting van deze kamer.
🇫🇮 Sisustus on moderni ja valoisa.
🇳🇱 De inrichting is modern en licht.
🇫🇮 Hän suunnittelee talon sisustuksen.
🇳🇱 Hij ontwerpt de inrichting van het huis.
|
kodin tai tilan sisustamiseen liittyvä yleiskäyttöinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Joulu sisustus on kaunis tänä vuonna.
🇳🇱 De kerstdecoratie is dit jaar mooi.
🇫🇮 Sisustus sisältää myös koriste-esineitä.
🇳🇱 De decoratie bevat ook sierobjecten.
🇫🇮 Tarvitsemme lisää sisustusta juhliin.
🇳🇱 We hebben meer decoratie nodig voor het feest.
|
koristelu tai koristeiden käyttö, usein yksityiskohtaisempi tai koristeellisempi merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sisustus on osa rakennuksen kokonaisinteriööriä.
🇳🇱 De inrichting is onderdeel van het totale interieur van het gebouw.
🇫🇮 Interiööri on suunniteltu ammattimaisesti.
🇳🇱 Het interieur is professioneel ontworpen.
🇫🇮 Sisustus ja kalustus muodostavat interiöörin.
🇳🇱 De inrichting en meubilair vormen het interieur.
|
yleisempi termi, joka viittaa sisätiloihin tai sisustuksen kokonaisuuteen, käytetään myös ammattimaisessa tai formaalissa yhteydessä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Sisustusstyling tekee kodista kodikkaan.
🇳🇱 Styling maakt het huis gezellig.
🇫🇮 Tarvitsemme apua sisustusstylingissä.
🇳🇱 We hebben hulp nodig bij de interieurstyling.
🇫🇮 Sisustusstyling on suosittua nuorten keskuudessa.
🇳🇱 Interieurstyling is populair onder jongeren.
|
sisustuksen tyyliin tai visuaaliseen ilmeeseen liittyvä termi, usein trendikäs tai moderni, lainasana |