salaisuus Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kertoi minulle suuren salaisuuden.
🇳🇱 Hij vertelde mij een groot geheim.
🇫🇮 Tämä on meidän salaisuutemme.
🇳🇱 Dit is ons geheim.
🇫🇮 Voitko pitää tämän salaisuutena?
🇳🇱 Kun je dit geheim houden?
|
yleiskieli, arkinen ja muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elämän salaisuus on edelleen ratkaisematta.
🇳🇱 Het mysterie van het leven is nog steeds onopgelost.
🇫🇮 Maailman salaisuudet kiehtovat ihmisiä.
🇳🇱 De geheimen van de wereld fascineren mensen.
|
kirjallinen, tieteellinen, salaperäinen ilmiö | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Salaisuus on kuin kätketty aarre.
🇳🇱 Een geheimenis is als een verborgen schat.
🇫🇮 Hänen salaisuutensa pysyivät ikuisesti.
🇳🇱 Haar geheimenissen bleven voor altijd.
|
vanhahtava, kirjallinen, runollinen |