ruuvata Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy ruuvata tämä osa paikalleen.
🇳🇱 Ik moet dit onderdeel vastschroeven.
🇫🇮 Ruuvaa kansi kiinni, ettei vesi pääse sisään.
🇳🇱 Schroef het deksel dicht, zodat er geen water binnenkomt.
🇫🇮 Hän ruuvasi hyllyn seinään.
🇳🇱 Hij schroefde de plank aan de muur.
|
tekninen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Muista ruuvata mutteri kunnolla kiinni.
🇳🇱 Vergeet niet de moer goed vast te draaien.
🇫🇮 Ruuvaa hana kiinni, ettei se vuoda.
🇳🇱 Draai de kraan dicht zodat hij niet lekt.
|
tekninen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko ruuvata ruuvin tiukemmalle?
🇳🇱 Kun je de schroef iets harder aandraaien?
🇫🇮 Hän ruuvasi pyörän renkaan venttiilin kiinni.
🇳🇱 Hij draaide het ventiel van de fietsband aan.
|
puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähden ruuvaamaan ja tekemään pientä remonttia.
🇳🇱 Ik ga even klussen en kleine reparaties doen.
🇫🇮 Hän tykkää ruuvata ja korjata kaikenlaisia laitteita.
🇳🇱 Hij houdt ervan te klussen en allerlei apparaten te repareren.
|
puhekieli, epämuodollinen |