romanssi Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Luin mielenkiintoisen romanssin.
🇳🇱 Ik las een interessante romance.
🇫🇮 Hän kirjoittaa romansseja.
🇳🇱 Hij schrijft romances.
|
kirjallisuus, viihde, rakkaustarina | |
|
yleinen
🇫🇮 Heillä on ollut romanssi jo monta kuukautta.
🇳🇱 Ze hebben al maanden een liefdesverhouding.
🇫🇮 Romanssi työpaikalla voi olla hankala.
🇳🇱 Een liefdesverhouding op het werk kan lastig zijn.
|
puhekieli, parisuhde, romanttinen suhde | |
|
yleinen
🇫🇮 Romanssi on täynnä romantiikkaa.
🇳🇱 De romance is vol romantiek.
🇫🇮 Pidän elokuvista, joissa on paljon romantiikkaa.
🇳🇱 Ik hou van films met veel romantiek.
|
yleinen, tunneperäinen, rakkauden ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Beethovenin romanssi on kaunis sävellys.
🇳🇱 Beethovens romance is een mooi stuk.
🇫🇮 Romanssi on tyypillinen klassisen musiikin muoto.
🇳🇱 Romance is een typisch vorm in de klassieke muziek.
|
musiikki, klassinen musiikki, tekninen termi |