rengastaa Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Me rengastamme linnut seuranta varten.
🇳🇱 We ringen vogels voor monitoring.
🇫🇮 Tutkijat rengastavat lokit kerätäkseen tietoa niiden pesimäalueista.
🇳🇱 Onderzoekers ringen meeuwen om informatie over hun broedgebieden te verzamelen.
🇫🇮 Rengastaminen auttaa seuraamaan lintujen muuttoreittejä.
🇳🇱 Het ringen helpt bij het volgen van de trekroutes van vogels.
|
luonnontieteellinen, eläinten seuranta | |
|
yleinen
🇫🇮 He rengastivat puun koristeilla.
🇳🇱 Ze omringden de boom met versieringen.
🇫🇮 Järvi rengastaa pientä saarta.
🇳🇱 Het meer omringt het kleine eiland.
🇫🇮 Poliisit rengastivat rakennuksen turvallisuussyistä.
🇳🇱 De politie omringde het gebouw om veiligheidsredenen.
|
yleiskieli, fyysinen kehys tai renkaan muodostaminen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kaivoksessa rengastetaan putket ennen asennusta.
🇳🇱 In de mijn worden de buizen ringvormig gemarkeerd voor installatie.
🇫🇮 Putket on rengastettava laadunvarmistuksen vuoksi.
🇳🇱 De buizen moeten ringvormig worden gemarkeerd om kwaliteit te waarborgen.
|
tekninen, kaivosten tai teollisuuden merkintä |