rakennuttaja Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuttaja vastaa rakennushankkeen suunnittelusta.
🇳🇱 De opdrachtgever is verantwoordelijk voor het ontwerp van het bouwproject.
🇫🇮 Rakennuttaja valitsi arkkitehdin uudelle toimitalolle.
🇳🇱 De opdrachtgever koos de architect voor het nieuwe kantoorgebouw.
|
rakennusalan ammatillinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuttaja toimii rakennushankkeen rakennusherroina.
🇳🇱 De bouwheer fungeert als bouwheer van het bouwproject.
🇫🇮 Bouwheer vastaa rakennuksen rahoituksesta ja valvonnasta.
🇳🇱 De bouwheer is verantwoordelijk voor de financiering en toezicht van het gebouw.
|
rakennusalan tekninen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuttaja toimii myös kiinteistökehittäjänä.
🇳🇱 De ontwikkelaar fungeert ook als vastgoedontwikkelaar.
🇫🇮 Kaupungin uusi asuinalue rakennetaan paikallisen rakennuttajan toimesta.
🇳🇱 De nieuwe woonwijk van de stad wordt ontwikkeld door een lokale ontwikkelaar.
|
kiinteistö- ja rakennusala, liiketaloudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuttaja tilasi talon paikalliselta rakentajalta.
🇳🇱 De bouwer bouwde het huis op verzoek van de opdrachtgever.
🇫🇮 Hän on kokenut bouwer, joka tuntee rakennusprosessin.
🇳🇱 Hij is een ervaren bouwer die het bouwproces goed kent.
|
puhekieli, yleiskielinen |