purkaa Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy purkaa laukku.
🇳🇱 Ik moet mijn tas uitpakken.
🇫🇮 Hän purki laatikon nopeasti.
🇳🇱 Hij pakte de doos snel uit.
|
arkikäyttö, tavaroiden purkaminen pakkauksesta | |
|
yleinen
🇫🇮 He purkavat vanhan talon ensi viikolla.
🇳🇱 Ze breken het oude huis volgende week af.
🇫🇮 Työmaa aloitetaan rakenteiden purkamisella.
🇳🇱 De bouwplaats begint met het afbreken van de constructies.
|
rakennuksen tai rakenteen purkaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailija purki romaaninsa teemat.
🇳🇱 De schrijver ontleedde de thema's van zijn roman.
🇫🇮 Meidän täytyy purkaa tämä prosessi vaihe vaiheelta.
🇳🇱 We moeten dit proces stap voor stap ontleden.
|
tieteellinen tai analyyttinen purkaminen, esim. tekstin tai järjestelmän analysointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Purkaa ruuvit varovasti.
🇳🇱 Maak de schroeven voorzichtig los.
🇫🇮 He purkivat laitteen osiin.
🇳🇱 Ze maakten het apparaat uit elkaar.
|
esineiden tai osien irrottaminen tai purkaminen |