puolueeton Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuomarin tulee olla puolueeton.
🇳🇱 De rechter moet onpartijdig zijn.
🇫🇮 Lehden raportointi oli täysin puolueetonta.
🇳🇱 De verslaggeving van de krant was volledig onpartijdig.
|
muodollinen, neutraali, esimerkiksi journalismissa tai oikeudessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Suomi pysyi puolueettomana sodan aikana.
🇳🇱 Finland bleef neutraal tijdens de oorlog.
🇫🇮 Neutraali asema on tärkeä rauhan säilyttämiseksi.
🇳🇱 Een neutrale positie is belangrijk voor het behoud van de vrede.
|
muodollinen, yleiskielinen, myös poliittisessa tai kansainvälisessä kontekstissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksen tulee olla puolueeton ja objektiivinen.
🇳🇱 Het onderzoek moet onpartijdig en objectief zijn.
🇫🇮 Objektiivinen arviointi on välttämätöntä päätöksenteossa.
🇳🇱 Een objectieve beoordeling is noodzakelijk bij het nemen van beslissingen.
|
tieteellinen, analyyttinen, ammatillinen käyttö |